Fernando Rey Escalera

euskal itzultzailea

Fernando Rey Escalera (1961, Iruñea) itzultzailea da. Nafarroako Unibertsitatean Medikuntza eta kirurgian ikasketak izan arren, 1980ko hamarkada bukaeratik itzultzaile da Nafarroako administrazio publikoan. Halaber, hainbat literatura lan itzuli ditu euskarara.

Fernando Rey Escalera

Bizitza
JaiotzaIruñea, 1961 (62/63 urte)
Herrialdea Nafarroa Garaia, Euskal Herria
Hezkuntza
HeziketaNafarroako Unibertsitatea
Hizkuntzakgaztelania
euskara
italiera
Jarduerak
Jarduerakitzultzailea

2007ko itzulpengintzako Euskadi Literatur Saria irabazi zuen, Pereirak dioenez obragatik.[1]

Itzulpenak

aldatu
Mala Stranako ipuinak (Neruda)
Fitxategi:0
Audioa
Fernando Rey itzultzailea, Nerudaren "Mala Stranako ipuinak" obrako pasartea irakurtzen.
Datuak
Argitaratze-data2001
ISBN978-84-8325-462-2
ItzultzaileaFernando Rey Escalera
BildumaLiteratura unibertsala
Sherlock Holmesen abenturak (Doyle)
Fitxategi:0
Audioa
Fernando Rey itzultzailea, Doyleren "Sherlock Holmesen abenturak" obrako pasartea irakurtzen.
Datuak
Argitaratze-data1997
ISBN978-84-87484-27-8
ItzultzaileaFernando Rey Escalera
BildumaEnigma

Euskarara ekarritakoak

aldatu

Erreferentziak

aldatu
  1. García Arguello, Xabier. (2007/11/12). «Burua eta bihotza erabili ezean, itzulitako testuak ez du bizirik» El País.
  2. Vallejo Moreu, Irene. (2019). Infinitua ihi batean : liburuen asmakuntza Antzinaroko munduan. ISBN 978-84-9172-252-6. PMC 1346942993. (Noiz kontsultatua: 2022-10-10).
  3. www.funtsak.com, Irene Vallejo Moreu. «Infinitua ihi batean - Fernando Rey Escalera (itzul.)» www.txalaparta.eus (Noiz kontsultatua: 2022-10-10).

Kanpo estekak

aldatu


  Artikulu hau Nafarroako biografia baten zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.