Premi Goya 1994

I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.

• Tutti in carcere (Todos a la cárcel), regia di Luis García Berlanga
• Intruso, regia di Vicente Aranda
• Sombras en una batalla, regia di Mario Camus

• Luis García Berlanga - Tutti in carcere (Todos a la cárcel)
• Vicente Aranda - Intruso
• Juanma Bajo Ulloa - La madre morta (La madre muerta)

• Juan Echanove - Madre Gilda (Madregilda)
• Imanol Arias - Intruso
• Javier Bardem - Uova d'oro (Huevos de oro)

• Verónica Forqué - Kika - Un corpo in prestito (Kika)
• Carmen Maura - Sombras en una batalla
• Emma Suárez - La ardilla roja

• Fernando Valverde - Sombras en una batalla
• Juan Echanove - Il suo fratello dell'animo (Mi hermano del alma)
• Javier Gurruchaga - Il tiranno Banderas (Tirano Banderas)

• Rosa Maria Sardà - Perché chiamarlo amore quando è solo sesso? (¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?)
• María Barranco - La ardilla roja
• Rossy de Palma - Kika - Un corpo in prestito (Kika)

• Mariano Barroso - Il suo fratello dell'animo (Mi hermano del alma)
• Arantxa Lazcano - Gli anni oscuri (Los años oscuros)
• José Ángel Bohollo - Ciénaga

• Mario Camus - Sombras en una batalla
• Ángel Fernández Santos e Francisco Regueiro - Madre Gilda (Madregilda)
• Jorge García Berlanga e Luis García Berlanga - Tutti in carcere (Todos a la cárcel)

• José Luis García Sánchez e Rafael Azcona - Il tiranno Banderas (Tirano Banderas)
• Vicente Aranda - L'amante bilingue (El amante bilingüe)
• Guillem-Jordi Graells e Gonzalo Herralde - La fiebre del oro

• José Luis García Arrojo - Il tiranno Banderas (Tirano Banderas)
• Esther García - Kika - Un corpo in prestito (Kika)
• Ricardo García Arrojo - Tutti in carcere (Todos a la cárcel)

• José Luis Alcaine - El pájaro de la felicidad
• José Luis López-Linares - Madre Gilda (Madregilda)
• Javier Aguirresarobe - La madre morta (La madre muerta)

• Pablo del Amo - Il tiranno Banderas (Tirano Banderas)
• Teresa Font - Intruso
• Pablo Blanco - La madre morta (La madre muerta)

• Alberto Iglesias - La ardilla roja
• José Nieto - Intruso
• Manolo Tena - Perché chiamarlo amore quando è solo sesso? (¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?)

• Félix Murcia - Il tiranno Banderas (Tirano Banderas)
• Alain Bainée e Javier Fernández - Kika - Un corpo in prestito (Kika)
• Luis Vallés - Madre Gilda (Madregilda)

• Andrea Dodorico - Il tiranno Banderas (Tirano Banderas)
• José María Cossio - Kika - Un corpo in prestito (Kika)
• Gumersindo Andrés - Madre Gilda (Madregilda)

• Solange Anmaitre e Magdalena Álvarez - Il tiranno Banderas (Tirano Banderas)
• Gregorio Ros e Jesús Moncusi - Kika - Un corpo in prestito (Kika)
• Odile Fourquín e María del Mar Paradela - Madre Gilda (Madregilda)

• Gilles Ortión, Daniel Goldstein, Manuel Cora, Alberto Herena e Enrique Quintana - Tutti in carcere (Todos a la cárcel)
• Jean Paul Mugel e Graham V. Harstovne - Kika - Un corpo in prestito (Kika)
• Carlos Faruolo - El pájaro de la felicidad

• Hipólito Cantero - La madre morta (La madre muerta)
• Olivier Gleyze, Yves Domenjoud e Jean-Baptiste Bonetto - Kika - Un corpo in prestito (Kika)
• Reyes Abades - Madre Gilda (Madregilda)

• Tre colori: Film Blu (Trois Couleurs: Bleu), regia di Krzysztof Kieślowski
• Gli amici di Peter (Peter's Friends), regia di Kenneth Branagh
• La moglie del soldato (The Crying Game), regia di Neil Jordan

• Gatica el mono, regia di Leonardo Favio
• Golpes a mi puerta, regia di Alejandro Saderman
• Johnny 100 pesos, regia di Gustavo Graef-Marino

• Perturbador, regia di Santiago Segura
• Cita con Alberto, regia di Josu Bilbao
• Ivorsi, regia di Josep M. Canyameras
• Maldita suerte, regia di José Maria Borrell
• Quien mal anda mal acaba, regia di Carles Sans

• Verano en la universidad, regia di Nacho Faerna
• El largo viaje de Rústico, regia di Rolando Díaz
• Walter Peralta, regia di Jordi Mollà

• Tony Leblanc

• (ES) Sito ufficiale, su premiosgoya.academiadecine.com.
• (EN) Premi Goya 1994 sull'Internet Movie Database