Guerra giudaica (Flavio Giuseppe)

opera di Flavio Giuseppe

La Guerra giudaica (in greco antico: Ἱστορία Ιουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους?, Historía Ioudaïkoû polémou pròs Rhοmaíous, "Storia della guerra dei Giudei contro i Romani"; in latino Bellum iudaicum, "Guerra giudaica") è un'opera in sette libri dello storiografo ebreo antico Flavio Giuseppe pubblicata tra il 75 e il 79 d.C. in greco ellenistico, dopo una redazione in lingua aramaica o in lingua ebraica[1], e che racconta la storia di Israele dalla conquista di Gerusalemme da parte di Antioco IV Epifane (164 a.C.) alla fine della prima guerra giudaica (74).

Guerra giudaica
Latinizzazione dell'opera in un codice del XII secolo
AutoreFlavio Giuseppe
1ª ed. originale75
Generesaggio
Sottogenereguerra
Lingua originalegreco

Il Bellum Iudaicum, insieme a tutta l'opera di Giuseppe, ha avuto in epoca tardoantica traduzioni e rifacimenti latini, i quali spesso interpolavano il contenuto al fine di renderlo dichiaratamente cristiano[2]; fra questi il più interessante è sicuramente il rifacimento in V libri dello Pseudo-Egesippo.

De bello Iudaico, traduzione in italiano del 1493
  1. ^ P. Bilde, 1988, p. 79.
  2. ^ Luciano Canfora, La conversione. Come Giuseppe Flavio fu cristianizzato, Roma, Sellerio, 2021.

Bibliografia

modifica
  • (EN) Per Bilde, Flavius Josephus between Jerusalem and Rome : his life, his works, and their importance, collana Journal for the study of the pseudepigrapha. Supplement series ; 2, Sheffield, Sheffield Academic Press, 1988, ISBN 1-85075-060-2.
  • (EN) Tommaso Leoni, The Text of Josephus’s Works: An Overview, in Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic and Roman Period, vol. 40, n. 2, Brill, 2009, pp. 149-184. URL consultato il 27 febbraio 2023.
  • Alfredo Passerini, Guerra giudaica (Della)|Περὶ τοῦ Ἰουδαικοῦ πολέμου, in Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi di tutti i tempi e di tutte le letterature, IV, Milano, RCS Libri, 2005, p. 4111, ISSN 1825-78870 (WC · ACNP).
  • Emil Schürer, Storia del popolo giudaico al tempo di Gesù Cristo (175 a. C.-135 d. C.) [The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ (175 B.C.-A.D. 135)], a cura di Omero Soffritti, collana Biblioteca di storia e storiografia dei tempi biblici ; 1, traduzione di Graziana Soffritti, edizione diretta e riveduta da Géza Vermes, Fergus Millar, Matthew Black con la collaborazione di Pamela Vermes, Brescia, Paideia, 1985.

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
Controllo di autoritàVIAF (EN177058742 · BAV 492/14123 · LCCN (ENn88277065 · GND (DE4211816-5 · BNE (ESXX2035124 (data) · BNF (FRcb12008314w (data) · J9U (ENHE987007263513405171