a man and woman sitting at a table in a restaurant looking at each other's menus