Calaiah vel D'nai is a song by Rowatu.
Ruriko Tenmei considered Calaiah vel D'nai to be her favorite song. Her daughter, Prynn Tenmei, sung to to her when her mother was found to have been assimilated by the Borg in 2376 and found in the Gamma Quadrant. (DS9 - Mission Gamma novel: Lesser Evil)