Jump to ratings and reviews
Rate this book

Dispara, yo ya estoy muerto

Rate this book
Hay momentos en la vida en los que la única manera de salvarse a uno mismo es muriendo o matando.

A finales del siglo XIX, durante la última etapa zarista, los Zucker, perseguidos por ser judíos, tienen que abandonar Rusia huyendo del horror y la sinrazón. A su llegada a la Tierra Prometida, Samuel Zucker adquiere las tierras de los Ziad, una familia árabe encabezada por Ahmed. Entre él y Samuel nace un fuerte vínculo, una sólida amistad que, por encima de las diferencias religiosas y políticas, se mantiene generación tras generación.

Con las amenazas, la sed de venganza y muchas pasiones desatadas como telón de fondo, las vidas entrecruzadas de los Zucker y los Ziad conforman un mosaico de traiciones y sufrimientos, de amores posibles e imposibles, al tiempo que plasman la gran aventura de vivir y convivir en un territorio marcado por la intolerancia.

Intensa y conmovedora crónica de dos sagas familiares, la nueva y esperadísima novela de Julia Navarro nos adentra en las vidas de personas con nombres y apellidos, que luchan por alcanzar sus sueños, y que son responsables de su propio destino.

“Los personajes de esta novela viven conmigo, me han enseñado mucho, forman parte ya de mi historia personal.” —Julia Navarro

912 pages, Paperback

First published January 1, 2013

About the author

Julia Navarro

24 books2,110 followers
Julia Navarro Fernández lleva más de treinta años dedicada al periodismo trabajando en los principales medios de comunicación de este país, tanto en prensa escrita como en radio y televisión.

Después de publicar varios libros de actualidad política como Nosotros, la transición; Entre Felipe y Aznar; La izquierda que viene, y Señora presidenta, se atrevió con la novela y consiguió un éxito sin precedentes en España. Su primer título, La Hermandad de la Sábana Santa, se situó durante semanas en los primeros puestos de las listas de ventas tanto en España como en el extranjero. La Biblia de barro y La sangre de los inocentes, sus siguientes novelas, también ambientadas en la Edad Media, afianzaron su prestigio entre la crítica y el público, sumando más de tres millones de copias vendidas en todo el mundo, con traducciones en más de treinta países, entre ellos Italia, Alemania, Portugal, Rusia, Corea, Japón, Reino Unido o Estados Unidos. Han recibido, además, numerosos galardones como el Premio QuéLeer a la mejor novela española de 2004, VIII premio de los lectores de Crisol, premio Ciudad de Cartagena 2004, premio Pluma de Plata de la Feria del libro de Bilbao 2005, premio Protagonistas de Literatura o el premio Más que Música de los Libros 2006.


Julia Navarro is a Spanish novelist and journalist. She is the daughter of Spanish journalist, Felipe Navarro "Yale." After writing books on current affairs and politics, she published her first novel 'The Brotherhood of the Holy Shroud', which was on best-seller lists, both in Spain and abroad.

Navarro has been a journalist since 1983. She has contributed to Spanish media outlets Cadena SER, Cadena Cope, Telecinco, Canal Sur, and OTR Agency/Europa Press. She began her professional career during Spain’s transition to democracy. She reported on the journalistic era that she lived through, writing ongoing analysis on the country’s social evolution toward a new constitution in 1978. Currently, she is a political analyst for OTR Agency/Europa Press and a frequent editorial writer on political issues for Escaño Cero1. In addition, from 2010-2011, she participated in political roundtable discussions on the television program [:esMadrid_opina|Madrid opina] on the Telemadrid network.

Navarro’s novels have been translated into more than thirty languages. She has been awarded the Premio Qué Leer for best Spanish novel, VIII Premio de los Lectores de Crisol, Premio Ciudad de Cartagena, Premio Pluma de Plata de Bilbao, Premio Protagonistas de Literatura and the Premio Más que Música de los Libros.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
9,616 (55%)
4 stars
5,347 (30%)
3 stars
1,781 (10%)
2 stars
503 (2%)
1 star
178 (1%)
Displaying 1 - 30 of 1,437 reviews
Profile Image for Isa González.
Author 22 books154 followers
September 10, 2014
Acabar esta novela ha sido un suplicio que he soportado exclusivamente por mi honor. La verdad es que la historia podría haber sido apasionante, siguiendo la historia judía a través del paso de los años por todo el siglo XX, pero ni Julia lo ha escrito bien (una pluma artificial, falsa, que no llega) ni la historia te llega a enganchar en ningún momento. Cuando no se hace previsible, se hace aburridamente dramática y cuando no se multiplica para hablar de otro personaje que apenas tiene tiempo de presentarse y salir de la historia. Un libro innecesariamente largo cuyas 900 páginas se hacían densas, pesadas y soporíferas. Los personajes no llegan a transmitir nunca y los diálogos son tan forzados como obvia y poco sutil es la pluma de Julia. Una historia con mucho potencial que se queda en nada.
Profile Image for Isabel Jazmín.
1,216 reviews33 followers
October 14, 2013
En algún punto de la lectura se me empezaron a confundir las relaciones familiares entre los personajes, así que me hice un acordeón con el árbol genealógico:

Profile Image for Isabel Allende.
Author 195 books40.6k followers
June 23, 2014
Es la historia de una familia, secretos, pasiones, aventuras. suspenso. Los personajes se mueven entre varias ciudades , como Varsovia, Jerusalén, París,
Profile Image for Luchi Rzezak.
666 reviews23 followers
February 15, 2017
Es muy complejo para mi escribir/leer sobre el conflicto arabe-israeli; judíos-musulmanes, en definitiva territorialmente son semitas vs. semitas. La realidad es que Julia Navarro me allanó el camino. Tenía bastante miedo al comenzar la lectura porque, después de Gaza (muchos HHHMMM si sacamos a Eliah y Mat) en fin, pero contaba con un elemento extra, y es saber que Julia Navarro es periodista, leí Dime Quien Soy y como ella lo ha tenido que aclarar, tiene amigos judíos (sin comentarios) por ende no me iba a encontrar con una mirada antisemita de los hechos, o mejor dicho antijudía.
Pasemos a la novela. No voy a mencionar spoilers ni a hablar de los personajes en si porque no quiero descubrir nada de nada. Es una historia cruda cargada de emociones. En donde hasta el mas recto termina flaqueando.
No hay muchos adjetivos con los cuales pueda describirla, porque sencillamente me pareció una obra maestra, y sí, no exagero. Tomar desde el año 1880 hasta 1948 y jamás caer en lo tendencioso es magistral. Pecando de redundante, se nota el periodismo ya que la forma de escribir, es cómo decirlo…pura. Frases sin floreos, que directamente transmiten los sentimientos más profundos y a su vez lo que no se dice. Creo que mucha gente debería leerla porque te lleva a comprender mejor un conflicto en el que tanto árabes como judíos fueron consecuencias de las acciones y decisiones de las potencias q en su momento marcaron el destino de ambos pueblos y del mundo.
Pero mas allá del contexto, es una historia de vidas, de personas y de cómo las circunstancias en las que nos toca vivir azarosamente marcan nuestro destino, del cual a veces es imposible escapar. Hay que tener valor y un gran corazón y fuerza de espíritu para lograr patear el tablero y reescribir lo que se supone debemos ser y hacer. Por eso, a días de haberla terminado creo que el mensaje final es de esperanza. Dispara Yo ya estoy muerto…pero qué fácil sería sobrevivir si dejan que sólo los actores principales decidan su destino. Y tengo fe que va a lograrse. Y nos dejará tan atónitos como el final del libro.
Profile Image for Marisa Sauco.
303 reviews302 followers
July 18, 2018
Cuando una historia se cuela en mis pensamientos, altera mi rutina, invade mis sueño, me hace reflexionar, me emociona y me deja sin palabras... no merece menos.
46 reviews2 followers
October 19, 2013
otra novela de Julia Navarro a la que le sobran 3/4 partes. Se pone a contar la historia de una familia de judíos y tiene que contar toda la historia del judaísmo. Una vez más, los protagonistas viven todos los acontecimientos acaecidos a los judíos en Europa occidentaly Oriente medio. de hecho, cuando viajan a Toledo y la señora de la casa tiene viva en la memoria como si fuera ayer la expulsión de los judíos 500 años atrás, ya pensaba que en unas páginas llegaríamos al exilio babilónico. están todos los pogromos, todas las torturas y experimentos de los campos de exterminio, todas las batallas en Palestina. Tan exhaustiva es la visita histórica que los personajes no tienen personalidad ni profundidad. como es imposible que nos acordemos de todas las sagas, la autora tiene que repetirnos las historias, lo que da como resultado unos diálogos forzadísimos e irreales. Y en las últimas páginas del libro nos mete con calzador el affaire del palestino del campo de refugiados con la española. En cuanto empieza a relatar esa historia, enseguida se sospecha a dónde nos lleva. un batiburrillo, en suma. una pena porque con semejante contexto histórico, se podía haber esperado mucho más.
Profile Image for Graciela.
146 reviews15 followers
May 6, 2014
Este es de los libros que uno tiene que leer con calma para poder saborearlo y a su vez asimilarlo por su alto contenido histórico, es una saga que abarca 3 generaciones en la que te encontrarás con una serie de personajes ricos en personalidad y carácter con los que Julia Navarro te lleva a conocer todos los pormenores por los que los judíos tuvieron que pasar para recuperar de manos de los musulmanes lo que ellos consideraban su nación, la llamada "Tierra Santa" en Jerusalén.
Además de el conflicto judío-árabe, Navarro también toca uno de los temas más delicados en la historia de la humanidad; El exterminio judío encabezado por Hitler. Haciendo un excelente análisis de lo sucedido y basándose en la recopilación de fechas y lugares, la autora logra que la historia de su novela se enlace con aquella terrible realidad y nos transporta a los campos de concentración para presentarnos algunos de los personajes más perversos y así plantarnos de frente con el dolor y el sufrimiento de hombres, mujeres y niños que su mayor crimen fue ser judíos, momentos de crueldad y tratos inhumanos se visualizan entre líneas y nos llevan a un punto de horror donde sólo la compasión puede superarlo.
Dispara yo ya estoy Muerto es una novela de personajes ficticios con un telón histórico que además nos invita a reflexionar sobre nuestros valores. La lealtad es la base principal de la trama y nos muestra que una amistad bien cimentada en la confianza y el respeto puede llega a formar lazos tan fuertes como los de la sangre, lazos que aún en las peores circunstancias son difíciles de romper.

Julia Navarro es para mi en definitiva la mejor escritora, ha logrado construir dentro de un ambiente hostil una historia llena de matices, amor, amistad, odio, rencor y venganza dando como resultado una novela que además de entretener, enseña.

Me atrevo a decir que gracias a "Dispara yo ya estoy muerto" he podido entender mucho mejor el conflicto Judío-Árabe pues la narración nos lleva a la raíz de el problema mostrándonos las 2 versiones, con 2 puntos de vista diferentes sin llegar a tomar ningún partido y que incita al lector a sacar sus conclusiones.

Un libro que sin duda, dejara huella.
Profile Image for Elisa Santos.
390 reviews1 follower
July 13, 2016
Levei cerca de 1 mês para ler este livro, não porque fosse mau, mas porque é um livro que merecia a minha intenção e por ser bastante grande. Mas valeu todas as 840 áginas onde me perdi, literalmente.

A história começa no presente com uma analista da ONU, Marian, a ir a Jerusalém fazer inquéritos quanto aos assentamentos dos árabes, perceber a politica envolvida e fazer um relatório com a sua opinião.

Ela dirige-se á casa de Ezequiel Zucker, um palestiniano judeu por indicação de um árabe, para que conheça a história dos 2 lados da questão, para que daí nasça um relatório imparcial, que possa por fim fazer com que haja paz nesse parte do Oriente.

E Ezequiel fá-la entrar numa viagem até ás origens deste conflito e vai começar pelo começo - begin at the begining: contando a historia do seu avô e pai, ambos judeus polacos, a viverem na Russia dos czares e ambos únicos sobreviventes de um pogrom realizado em 1892, como retaliação do assassinato do czar Alexandre III. Ao mesmo tempo, Marian conta a história de uma família árabe, apanhada no meio destes acontecimentos
Vamos viajar entre a Russia, Paris, Londres, Berlim, Palestina, Jerusalém e ao longo de 100 anos e vamos ver como o mundo mudou, evoluiu (ou não), como personagens vão e voltam, como figuras históricas tomam as decisões mais e menos acertadas, vamos também passar pela participação do Médio Oriente na II Guerra Mundial, o envolvimento da Grã-Bretanha em tudo e como esse envolvimento de certa forma moldou o conflito.

É um livro denso, bastante pormenorizado nos factores históricos, em partes um pouco lento a avançar, mas valeu a pena, pois é uma história que dificilmente vou esquecer. Gosto de sagas familiares e esta que atravessa múltiplas gerações, amores, desamores, amizades, inimizades, é para mim um manancial de emoções exploradas.

Recomendo a quem goste de um bom romance histórico, também saga familiar. Quem gostar da trilogia O Século de Ken Fllett poderá facilmente se encantar por este, apesar da temática um tanto confusa e complicada de perceber. Eu confesso que não percebia muito bem este conflito e fiquei bem mais esclarecida e com vontade de saber mais.

Ah e se quiserem saber a explicação para o titulo bizarro ela está nas ultimas páginas....
Profile Image for Tea Jovanović.
Author 393 books737 followers
October 28, 2017
Great historical fiction, for those that like authors like Idelfonso Falcones and Ken Follett... I fell in love with her writing years ago when I was her Serbian editor... I had the pleasure to meet both Falcones and Navarro at the same time at the same party at Frankfurt Book Fair, although I've bought rights for their books for two different Serbian publishers... :) In general, Spanish literature has very good authors of historical fiction, with well researched and well written books, but they are not translated enough into other languages... One of the reasons probably is number of pages... :) They can't write these books in under 600-700 pages... :) Good for book lovers bad for publishers who have to pay translations and printing... :)
This one is translated into English as well and is available on Kindle... :)
And Serbian translation is OK (even editing is solid)... :)
#mustread
Profile Image for Repix Pix.
2,336 reviews476 followers
October 4, 2024
Primero pido que no se ofenda nadie y que recuerde que sobre gustos...

Es la peor saga familiar que he leído en mi vida, y mira que me encantan y he leído unas cuantas. El libro es de una simpleza que da vergüenza ajena. Unas historias tan ñoñas, unos personajes tan buenos y perfectos, hijos, padres, abuelos, todos viviendo en armonía y respeto. Por dios, algo de realismo no le habría venido mal.

Le falta drama y profundidad.

Creo que queda claro que no me ha gustado nada de nada.
Profile Image for Canena89.
43 reviews20 followers
August 9, 2018
¡¡¡Qué manera de relatar tiene esta mujer!!! Es increíble la cantidad de sensaciones y emociones que me ha hecho sentir con tan sólo unas palabras.
A veces, cuando no sé que libro leer, le digo a mi pareja que escoja un número de los que tengo en la lista de mis libros pendientes y así es como voy leyendo. Me dejo llevar. Esta vez el número que eligió le tocó a este libro ¡¡Menuda suerte!!
Al principio reconozco que me daba un poco de pereza leerle porque es bastante largo, son unas 915 páginas (más o menos) ¡¡Pero qué maravilla!!
Una vez que comencé a leer, no podía parar. Lo estaba leyendo a través de mi Kindle y me estaba gustando tanto que al final opté por comprármelo en físico porque necesitaba tenerlo en mis manos. Dicen que de ella el mejor es Dime quien soy así que tendré que ver si es cierto, aunque dejaré bastante tiempo de por medio para volver a leer a esta autora debido a la densidad de sus libros y a la trama.
Trata algunos temas que son tan difíciles de explicar que, ahora que la he terminado, creo que necesito algunos días sin leer para asimilar esta historia, sus personajes, sus sentimientos, los míos...Es cierto que es una historia bastante densa y que la autora podría haberse ahorrado unas 200 páginas, hay demasiados personajes y a veces se mezclaban unos con otros pero el resultado final es que he libro me parece increíble. Es una historia lenta pero que te va cautivando. Sufres con la pérdida de algunos personajes y algunas situaciones te provocan rabia.

Sin lugar a dudas una lectura muy recomendable.
Profile Image for Alejandra Restrepo B..
206 reviews353 followers
October 5, 2017
Bueno, bueno, muchas cosas para decir de este libro, pero antes quiero que sepan que no tuve un buen comienzo con esta autora porque el primer libro que leí de ella fue Historia de un canalla, que me pareció una canallada.


Este libro fue la segunda oportunidad que le di y debo reconocer que no me defraudó.

1) Muy pero muy importante cuando empiecen a leerlo, hacer un árbol genealógico porque la historia para como por tres generaciones, entonces ayuda.

2) Avivó mucho más la curiosidad que siento por el acoso que han sufrido los judíos a través de los años y en el mundo. Ne ce si to saber qué originó esto y por qué nunca ha cesado

3) Súper recomendado para los que quieren entender o saber del conflicto entre palestinos e israelíes.

4) El final lo deja a uno como:


5) Es una historia muy triste, en serio, si lo van a leer no esperen encontrar miel sobre hojuelas aquí.
Profile Image for Ariannha.
1,211 reviews
January 19, 2020
“¿Hasta cuándo vamos a permitir que la religión nos separe y provoque una mirada diferente de los unos hacia los otros?”

A diferencia del libro Dime quién soy, éste me costó mucho que me enganchara y mantener mi interés sobre la historia, quizás se deba a que no logré simpatizar con Samuel y el momento histórico que estaban viviendo. Sin embargo a medida que pasa el tiempo y los múltiples sucesos comencé a meterme dentro de la historia, y sufrir con cada personaje.

Basta aclarar que el libro es genial, no pongo en duda la calidad de la pluma de la escritora, los hechos históricos narrados magistralmente a través de los personajes de dos familias a lo largo de una centuria, sobre la historia de Oriente Próximo; lo reconozco he sido yo quien no ha logrado conectar.

Desde mi punto de vista, ¿La mejor parte? Los años de la Segunda Guerra Mundial. ¡Qué dura!, y qué excelente narración ha hecho la autora.

“Hay momentos en la vida es los que la única manera de salvarse a uno mismo es muriendo o matando”
Profile Image for Jose Monarrez.
79 reviews23 followers
July 25, 2016
Solo por lo apegado que me mantuvo a la lectura, para mi tiene las 5 merecidas estrellas

Este libro fue una recomendación de una amiga que conocí por aquí, Graciela, y una muestra que estos grupos de lectura pueden dar maravillas inesperadas. en lo referente a la comunidad Judía, por lo prolífica y trabajadora, es una comunidad (pueblo o como sea que le llamen políticamente correcto actualmente) que esta en todos lados y terminas sabiendo de ella, vamos, The Nanny es judía, pero debo admitir que nunca me llamo mucho la atención averiguar sobre ellos a fondo.

description

Así que entro en esta "ficción histórica" sin saber que me encontraba y me encontré una historia que explica la vida de tres generaciones de dos familias, una judía como la protagonista y una musulmana, y todos los miembros de dichas comunidades.

“¿Sabes, Ahmed?, me parece absurdo que los hombres nos peleemos por creer que el Dios al que rezamos es mejor que el Dios de los otros.”

Un "defecto" que encuentran muchos lectores radica en el hecho de que los miembros de estas familias estuvieron implicados en todo evento importante del ultimo siglo y medio en el que se vieran afectadas dichas comunidades. eso es cierto, pero a mi parecer Julia Navarro lo hizo de una forma tan sutil que no se ve forzado. vamos, les crees las razones de los personajes para hacerlo.

“Nadie puede salir indemne de tanto sufrimiento.
—La cuestión es aprender a vivir con ello-”


Es un libro que disfrute mucho, me hizo desvelarme varias noches, solo por leer "una hoja mas" y eso es algo que llevare conmigo (y los cansancios del día siguiente como consecuencia de lo mismo. El único gran "pero" que le encuentro al libro, es el final, donde conoces la razón por la cual se están haciendo las entrevistas y que a mi parecer fue muy forzado y la historia hubiera estado completa sin necesidad de saber eso.

“Admiro tu capacidad para ponerte en la piel de los demás, para comprender sus razones. Sólo se puede vencer a los adversarios si uno es capaz de pensar como ellos, de lo contrario uno termina engañándose a sí mismo.”

Aun así, el libro me pareció muy bueno y se lo recomiendo a todo el mundo. si no saben nada de la comunidad judía, es un buen inicio a ese mundo. si saben sobre ella, no se desperdicia nada por leerla. y si solo son lectores, mi recomendación es que se acerquen a la misma lectura, con tiempo y sin prejuicios. Muy recomendable.
Profile Image for Patricia Ayuste.
Author 0 books282 followers
Read
July 6, 2024
"Hay momentos en la vida en los que la única manera de salvarse a uno mismo es muriendo o matando".

Finales del siglo XIX. Los Zucker, perseguidos por ser judíos, abandonan Rusia y llegan a la Tierra Prometida. Allí establecen un fuerte vínculo con los Ziad, una familia árabe con la que convive salvando las diferencias religiosas y políticas durante muchos años. Una relación que se verá envuelta, sin embargo, de amenazas, odio y tensiones en paralelo al devenir histórico de la época en el transcurso de las siguientes generaciones.

Julia Navarro vertebra una historia en el marco del conflicto entre palestinos y judíos, cargada de venganza, terrorismo, traición y sufrimiento que atrapa al lector desde el arranque. La obra abarca temas como el amor, la familia, la religión o la política impregnando a los hecho de realidad y mucha emoción .

✔️ Puntos fuertes: documentación y marco histórico, narración fluida, tensión, evolución de los personajes, alto grado de detalle.

❤ Te gustará si: buscas una novela histórica o te gusta el personal estilo de la autora.
Profile Image for Elia Lamarca Felices.
46 reviews19 followers
January 16, 2020
Muy buena documentación histórica. He aprendido mucho sobre este tema. El final no me lo esperaba....
Profile Image for Ale Rivero.
1,269 reviews115 followers
January 26, 2018
Bueno, primero que nada vamos a lo que realmente no me ha terminado de convencer.
Me parece que esta historia tiene demasiaso drama, y eso teniendo en cuenta sus 900 y pico de páginas, que vale que la vida de los judíos y árabes ha sido complicada, pero es que los personajes estaban a cada segundo metidos en un dramón.
Por otro lado, y esto es algo personal, la historia, al menos que sea la antigua, no es del todo lo mío, fechas, lugares y nombres me pierden bastante.
Y la cereza del pastel, ¡ese final!, no puedo decir más al respecto o me enervo.

Y ahora a lo bueno, creo que la autora escribe muy bien, a veces demasiado, y esta historia se me hizo justamente muy realista por eso.
Su construcción de personajes y situaciones es prácticamente impecable, y eso que aquí ha pasado por unos cuantos de ambos.
Los hechos históricos, sin ser una experta en la materia me parecen bien narrados, y tienen ese toque personal que le dan los personajes al haberlos vivido. Y obviamente lo que más me tuvo que pegar fue la época de la SGM.

Y pues eso, en sí este libro es una gran saga familiar que nos presenta a los Zucker y los Ziad, a lo largo de los años, como familia, amigos y enemigos, creo que es un libro interesante para ver un pantallazo de Europa en el S. XX y todos los líos que hubo allí. Si se animan pues adelante.
Profile Image for Federico Escobar Sierra.
263 reviews107 followers
February 4, 2021
Ya había oído hablar de Julia Navarro pero no había leído nada de ella, terminado este libro entiendo su magnetismo con los lectores.

El conflicto largo y complejo de Oriente Medio toma forma de novela en una escritura larga pero amena, en que lo cuenta a la vez que recorre la zaga de dos familias, íntimamente unidas, aún siendo de ambos bandos. Un poco más de un siglo con todas sus guerras en 900 paginas. Tal vez no reemplaza un buen curso de historia, pero como abrebocas funciona bien.

Algunos personajes sobran. El control del tiempo y las edades falla. Hay muertes fáciles, en pocas páginas salen muchos de escena, hay imprecisiones históricas, pero en fin, atrapa. No hay duda.

Ante todo los lazos humanos se hacen irrompibles. La gratitud existe. La familiaridad más allá de ser distintos se da, la guerra y su absurdo permanecen, y tal vez así será por los siglos de los siglos.
Profile Image for Estibaliz.
2,149 reviews66 followers
February 24, 2017
Hmmm... NO.

Dos estrellas porque tampoco puedo decir que la novela sea malisima, pero que decepcionante. Tenia yo mucho mejor recuerdo del hacer narrativo de Julia Navarro, pero "Dispara, yo ya estoy muerto" es folletinesca en trama y estilo narrativo, y no brilla ni en el fondo ni en la forma.

Paginas y mas paginas de avatares y desgracias varios, a veces metidos a calzador; falta de profundidad de los personajes, que a veces parece que son desechados porque interesa mas escribir sobre otro, y asi se quedan a medio gas... un quiero y no puedo que se remata de la peor manera posible: hacia tiempo que no me encontraba con un final tan malo como innecesario, y que no consigue el impacto deseado cuando hace tiempo que te importa poco lo que le pase a los personajes, tu solo quieres acabar la novela y pasar a otra cosa.

Al menos invita a la reflexion sobre el conflicto palestino-israeli y mantiene un cierto matiz de neutralidad.
Profile Image for Irene.
501 reviews100 followers
September 4, 2017
Cómo he disfrutado esta novela.
Con un ritmo ágil, la historia es fantástica, muy bien recreado el contexto histórico.He aprendido muchísimo.
Lo mejor como traza la complejidad de las relaciones humanas, cómo las ideas políticas pueden destruir vínculos.....Una parte de la historia reciente mundial está plasmada con esmero, con personajes muy humanos y entrañables, te hace valorara el poder de la amistad por encima de todo.
Y el final...buff de infarto, no me lo esperaba.

Muy contenta de participar en el grupo de lectura que propuso esta obra. Creo que no s ele puede pedir más a una obra.
Profile Image for Daniel Gil Muñoz.
182 reviews27 followers
June 18, 2022
Novela histórica sobre los antecedentes del conflicto entre Israel y Palestina, que principalmente transcurre entre la última década del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. En realidad, la trama transcurre durante unos días, en la época actual. Marian Miller, representante de una ONG subvencionada de la Unión Europea, es enviada a Palestina para elaborar un informe sobre la llamada política de asentamientos llevada a cabo por el Estado de Israel. Finalmente se entrevista con Ezequiel Zucker, judío, y padre de Aarón Zucker, la cara más visible de dicha política. Es entonces cuando el libro deviene en un intercambio de historias que componen el núcleo del libro. De un lado, Ezequiel da cuenta de sus orígenes, con la historia de su padre Samuel Zucker. Del otro, Marian aporta la historia y visión de la familia Ziad. Un crisol de lugares, escenarios, personajes, pero que principalmente transcurre en Palestina.

En el libro transcurren varias generaciones e historias muy diferentes, desde la Rusia zarista, pasando por Jerusalén y por ambas guerras mundiales, y el recrudecimiento del conflicto entre árabes y judíos a finales de los años cuarenta del siglo XX. En ese sentido me ha parecido una novela muy enriquecedora, y también me ha permitido aproximarme al conflicto entre Israel y Palestina, un tema tremendamente complejo del que no conocía casi nada. A través de sus personajes, la autora nos expone ambos puntos de vista sin que uno llegue a prevalecer claramente sobre otro. Es una novela multicolor, adulta y muy dura, quizás a la altura de la vida misma. Es también larga, muy larga, y aquí es donde encuentro la principal pega, que se me ha hecho muy repetitiva desde antes de la mitad del libro, y son unas 900 páginas. Pero por el final, ha merecido la pena.
Profile Image for Mónica Cordero Thomson.
528 reviews74 followers
January 2, 2022
Practicamente era un 3 estrellas (bajito) hasta las últimas 2o páginas. El final me ha parecido abrupto e incoherente con el libro.
Además, el libro trata de ser neutral, en un conflicto, en que a mi modo de ver, no se puede ser neutral. Entiendo el sufrimiento del pueblo judío, y su necesidad de crear un país, pero NO a costa de expulsar a los habitantes de otro país.
Al libro lo salva, la gran labor investigradora y la buena pluma de la autora. Es un libro largo, pero es de lectura amena. Sin duda, para mí, no es el mejor de Julia Navarro, pero volveré a leerla.
Profile Image for Kike.
261 reviews51 followers
February 9, 2019
No me esperaba mucho del libro, pero wow, al final me atrapó, en tres días lo terminé. Esta historia que narra la historia de siempre, los conflictos ideológicos y religiosos, que no dejan vivir en paz y ser feliz al ser humano. Julia Navarro narra con maestría las repercusiones de estos conflictos en escala doméstica y a escala nacional. Un libro doloroso y muy actual, que nos hace darnos cuenta, que desgraciadamente las sociedades no han cambiado mucho de lo que eran hace cien años y los prejuicios no han desparecido.
Profile Image for José Luis.
271 reviews48 followers
December 6, 2013
Julia Navarro ha intentado ir sobre seguro y posiblemente ha acertado. El libro es un gran éxito de ventas y ocupa un lugar principal en los escaparates de cualquier librería. Eso es innegable. Pero a mi, igual que me pasó con Dime quién soy este libro tampoco ha terminado de gustarme. La historia en muchos momentos me ha parecido demasiado lenta en su desarrollo. Tampoco me ha parecido excesivamente brillante la forma en que nos cuenta Julia Navarro la historia, me ha resultado como demasiado forzada.

Según iba avanzando en su desarrollo más convencido estaba de que al final aparecería un giro insospechado que diera fin a la historia. Y no me equivocaba. Las similitudes con su anterior novela son excesivas, una historia frágil que fía todo a un final espectacular.

El aspecto más positivo de la historia es que nos permite conocer mejor el origen de las disputas entre árabes y judíos y entender mejor la situación de Oriente Medio, pero poco más. Demasiados clichés, tópicos y todo muy previsible. Ojalá en su próximo libro Julia Navarro vuelva a sus orígenes...

Esta reseña se publicó originalmente en mi blog: 30 de diferencia
Profile Image for Rita Tomás.
454 reviews103 followers
September 28, 2022
Através das história de duas famílias, Julia Navarro apresenta-nos as origens do conflito israelo-árabe. Perseguidos desde tempos primordiais, os judeus tentam criar uma vida naquela que foi a terra dos seus ancestrais. Por seu lado, os árabes palestinianos temem pelo seu futuro com a chegada em massa de judeus àquela que conhecem como sua pátria.

Serão os laços de amizade que unem estas duas famílias mais fortes do que as diferenças que as dividem?

Dispara, Eu Já Estou Morto aborda todo o século XX, retratando os vários acontecimentos políticos da época, desde a abdicação do czar Nicolau II até à 2ª Guerra Mundial.

Um dos maiores conflitos da história, que persiste nos dias de hoje, abordado de forma apelativa e imperdível. Contudo, é um livro cuja leitura se pode tornar densa e lenta, requerendo algum tempo e dedicação.
Profile Image for Elaine Carmona.
109 reviews31 followers
January 29, 2020
Solo puedo decir que ha sido una lectura inolvidable. Acabado de terminarlo y no estoy en condiciones de ser objetiva para hacer una buena reseña pero lo recomiendo 100%. Julia Navarro ha hecho muy buen trabajo. 🥰
Profile Image for Dana.
591 reviews9 followers
September 1, 2020
Diré siempre en voz alta lo que pienso y lo defenderé sin que me importen las consecuencias, aunque eso suponga quedarme solo. Lo que nunca haré será engañarme ni engañar a los demás.


description


Personajes: 5/5 Prácticamente todos tienen su propio desarrollo a lo largo de la historia.
Desarrollo: 5/5
Escenarios: 5/5 Abundantes y variados.
Escenas de pelea: 5/5 Pocas, pero bien descritas. No te perdés entre saltos, giros y volteretas.
Romance: 3/5 es y no es a la vez un componente principal. Algunas parejas cautivan, otras te llenan de indiferencia. Se mantiene mucho la idealización del amor romántico.
Edición leída: 3/5 Argentina : P&J, 2016. Por fuera es bellísima, los detalles de relieves en la tapa y los mapas al interior de esta son espectaculares; la calidad del ejemplar es muy buena. El interior es una vergüenza oh casualidad, no aparece nombre del editor. CANTIDAD de faltas de ortografía y de tipeo, se confundían nombres, se los escribía mal, se los intercambiaban. Como editora sentiría vergüenza ajena al permitir que salga a la venta un libro en un estado tan pobre y que, encima, se venda a casi $2000 actualmente (una fortuna). El glosario al final está regular, faltan cosas muy importantes, pero agregan otras que no interesan en lo más mínimo, podrían haber aprovechado mejor la página de cortesía que hay al final debido a que LES SOBRÓ DEL PLIEGO.
Final: 3/5 Abajo explico el por qué ↓↓

description


Respeto a los hombres no por las batallas que hayan podido ganar sino por las causas que defienden.


Es la primera vez que leo un libro de ficción histórica tan completo, no solo en la parte auténtica sino también en la imaginativa. Ambos componentes de la historia convergen perfectamente sin permitir que uno opaque al otro; todos los personajes que conocemos se ven influenciados por los sucesos históricos sin quedar nunca al margen de los mismos.
En ningún momento pasa a ser una ficción cualquiera, como tampoco se convierte en un simple libro de historia. Me llama mucho la atención cómo Navarro pudo mantenerse trabajando con tantos sujetos diferentes y darle a cada uno la importancia que se merecía, permitiéndoles a todos un buen desarrollo hasta el momento de sus muertes.


description

No quiero ni imaginarme el tiempo que le habrá costado empaparse de tanto contexto histórico ya que la autora no se encierra en un único momento, sino que intenta acercarse lo más posible a los inicios de los inconvenientes sufridos por el pueblo judío. Transcurren más de cien años a lo largo de las páginas y nos pasea de un país a otro, mostrándonos sus propias culturas y conflictos políticos en los que se ven sumergidos.

Me sorprendió cómo, sin ser un libro evocado a la segunda guerra mundial como si tantos otros, toca temas protagonistas de la misma que JAMAS había leído en otro libro. Llegás a aprender sobre cosas que en otras ficciones históricas basadas en la segunda guerra nunca te contaron ni te van a contar. Eso hizo que comprenda a los fanáticos del género que están cansados de leer sobre ese momento de la historia y sus continuas quejas de sobre la segunda guerra escribe cualquiera.


Claramente mi momento favorito de todos los narrados fue el primero, iniciado en la Rusia zarista con los orígenes del socialismo y las revueltas de los campesinos contra las políticas discriminatorias y clasistas del régimen del zar. No es solo que me interese todo lo que pueda tener que ver con Rusia, sino que es donde aparecen los personajes con los que más me encariñé: Isaac, Samuel, Konstantin y Yuri. Si bien los que aparecerán a continuación también son entrañables en su mayoría, estos cuatro son quienes más me llegaron a calar dentro y quienes más me conmovieron con sus muertes no es spoiler, pasan más de cien años ya lo dije antes, es lógico que la gente muera.

Mi parte menos favorita, por así decirle, es la que se sitúa en la Palestina posterior a la segunda guerra. No es que no me interesen los problemas de los árabes al contrario, todo lo que tiene que ver con la historia árabe, oriente medio, países islámicos, me interesa un montón y quiero seguir ahondando en ello pueden dejar sugerencias de libros jiji, pero no me conformó la manera en que Navarro lo lleva a cabo. Fue una avalancha de información y nombres raros sin ton ni son que hacían marearme, por momentos parecía que sólo te estaba enumerando los sucesos ocurridos. Las matanzas, los actos terroristas, etc.

A veces el mal está en los ojos del que mira y no en lo que ve.


Una de las cosas que más me exasperaba eran los choques culturales entre las familias árabes y las judías en La Huerta de la Esperanza. Uno creería que con el tiempo amainan, pero no. Si uno presiente que van a disminuir, siempre se termina viendo sorprendido por un nuevo conflicto interno generalmente culpa de los problemas políticos entre ambas comunidades.


description

Se genera una amistad muy hermosa y leal –al principio- entre la familia Ziad y las judías que intenta sobrevivir hasta el último minuto, donde se ven obligados a separarse. Hay mucho amor entre los habitantes de La Huerta de la Esperanza que no solo se limita al plano de la amistad y hermandad, sino que también abre paso a los romances prohibidos, como el que se ve entre Marianna y Mohamed: mi favorito por encima de todos.
Aunque por más que la historia de amor entre ellos sea mi favorita y la más fuerte de toda la novela, me sentí traicionada al no poder disfrutar un mínimo momento entre ellos donde puedan ser libres sin importarles las presiones familiares y de religión. No entiendo cómo es que a otros personajes se les permite un amor, estando prácticamente en la misma circunstancia, y a ellos se los prive por años hasta su muerte de la felicidad que merecen.
El de Marianna y Mohamed es un amor cargado de tensión y silencios, de prohibiciones y lealtades hacia sus finales parejas; pero al mismo tiempo, como todas las relaciones de este libro, está cargado con la idealización del amor romántico.


El amor único es el que prevalece prácticamente en toda la novela y es la razón de que haya tanto sufrimiento que traspase a los personajes y los haga vivir a medias. Si bien lo que se estilaba en el pasado era tener una pareja por toda la vida con la cual casarse y tener hijos, no significa que en la realidad uno se enamore por única vez de alguien y jamás haya forma de olvidarle. Me parece muy poco realista el hecho de que, en este sentido, prácticamente ningún personaje logre un avance en su situación amorosa: o nunca olvidan a su primer amor el cual es irreemplazable, o toleran que sus parejas estén enamoradas de alguien más desde la juventud, o fingen amor en gente que apenas conocieron.

El padre es el techo, la madre el suelo y, cuando ambos desaparecen, uno siente que también ha iniciado la cuenta atrás y que ya no tiene sujeción alguna, quedando suspendido en el aire.


description

El final se me antojó rebuscado, no pude llegar a entender la finalidad de Miriam y sus trabajos posteriores, parecería que la autora quiso darle un cierre muy abrupto el cual no me dio tiempo en lo más mínimo para recapacitar lo que estaba leyendo.
Podría decirse que es abierto, ya que no se detalla explícitamente lo que pasa al final, pero al mismo tiempo no es como que haya muchas alternativas a las cuales acudir. .
Profile Image for Melissa.
139 reviews9 followers
December 5, 2017
Esta es la segunda novela de esta autora que me deja sin habla. Es una narrativa impresionante. Si es cierto que hay momento que la lectura se hace lenta pero vale la pena terminarla, por que aunque sabes que es una historia que se estan contando dos personas, al final no puedes predecir como terminara.
Profile Image for Cinthya Sava.
158 reviews12 followers
December 22, 2021
Me sorprende la imaginación e inteligencia de Julia Navarro para crear a sus personajes y entrelazar sus vidas para dar este final.
Además debo decir que en el colegio nunca entendí los sucesos de la primera y Segunda Guerra Mundial mejor que en los libros de JN.
No se que libro podré leer después de este para llenar el vacío de satisfacción que me ha dejado esta lectura. Que buen libro!!
Displaying 1 - 30 of 1,437 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.