Halfway through the end credits, we cut back to Gayle Sweeny repeating her suggestive use of a hot-dog toward Jim Stansel (continuously pushes the end out of its bun while he sticks it back in).