The Good Fight

US-amerikanische Fernsehserie (2017–2022)

The Good Fight (englisch für Der gute Kampf) ist eine US-amerikanische Dramaserie von Robert und Michelle King sowie Phil Alden Robinson. Sie ist ein Spin-off der von 2009 bis 2016 bei CBS ausgestrahlten Serie Good Wife. Die erste Folge hatte am 19. Februar 2017 bei CBS im Fernsehen Premiere; die weiteren Episoden werden über den Streamingdienst CBS All Access veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum war die erste Staffel vom 7. November 2017 bis zum 9. Januar 2018 beim Bezahlfernsehsender FOX zu sehen.[1] Die Ausstrahlung der 13-teiligen zweiten Staffel begann am 4. März 2018 in den USA und am 12. Juni 2018 im deutschsprachigen Raum. Die dritte Staffel wurde bis zum Frühsommer 2019 auf Fox ausgestrahlt.[2] Am 9. April 2020 begann in den USA die Veröffentlichung der vierten Staffel auf CBS All Access.[3] Im Mai 2020 wurde die Serie um die fünfte Staffel verlängert; im Juli 2021 folgte die Verlängerung für die sechste und letzte Staffel.

Fernsehserie
Titel The Good Fight
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Drama
Erscheinungsjahre 2017–2022
Länge 49–52 Minuten
Episoden 60 in 6 Staffeln
Produktions­unternehmen
Idee
Produktion
  • Kristin Bernstein
  • Debra Lovatelli
Musik David Buckley
Erstausstrahlung 19. Feb. 2017 auf CBS
Deutschsprachige Erstausstrahlung 7. Nov. 2017 auf FOX
Besetzung

Nebendarsteller:

Handlung

Bearbeiten

Hauptfigur der Serie ist die aus der Mutterserie bekannte Anwältin Diane Lockhart, die nach einem Finanzskandal, der sie um ihre gesamten Ersparnisse gebracht hat, aus ihrer eigenen Kanzlei gedrängt wurde. Eine weitere Hauptfigur ist Dianes Patentochter Maia, deren Vater für den Skandal verantwortlich ist und worunter ihr Ruf als junge Juristin ebenfalls leidet. Allerdings zeichnet sich bereits Mitte der zweiten Staffel ihr Ausstieg aus der Serie ab.

Gemeinsam fangen sie in der zu Beginn ausschließlich von Afro-Amerikanern geführten Kanzlei Reddick, Boseman & Kolstad an, in der auch Dianes frühere Mitarbeiterin Lucca Quinn angestellt ist. Diese nimmt zusammen mit Marissa Gold und Jay Dipersia verstärkt Maias Platz als Hauptfigur ein.

Besetzung und Synchronisation

Bearbeiten

Die Serie wurde bei der Cinephon in Berlin synchronisiert. Gabi Voussem schrieb die Dialogbücher, Reinhard Knapp und Frank Glaubrecht führten die Dialogregie.[4] Für die deutsche Übersetzung und Vertonung der Zeichentricksequenzen war Gesangsregisseur Rafael Albert verantwortlich.[5]

Hauptbesetzung

Bearbeiten
Rolle Schauspieler Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher
Diane Lockhart Christine Baranski 1.01–6.10 Liane Rudolph
Maia Rindell Rose Leslie 1.01–3.10 Maximiliane Häcke
Barbara Kolstad Erica Tazel 1.01–1.10 2.01 Nora Jokhosha
Marissa Gold Sarah Steele 1.01–6.10 Nadine Zaddam
Lucca Quinn Cush Jumbo 1.01–4.07 5.01 Anne Düe
Adrian Boseman Delroy Lindo 1.01–4.07 5.01 Oliver Stritzel
David Lee Zach Grenier 4.01–5.09 1.01, 6.08 Andreas W. Schmidt
Jay Dipersia Nyambi Nyambi 2.01–6.10 1.01–1.10 Alexander Doering
Julius Cain Michael Boatman 2.01–6.10 1.01–1.10 Claudio Maniscalco
Liz Reddick Audra McDonald 2.01–6.10 Claudia Urbschat-Mingues
Carmen Moyo Charmaine Bingwa 5.02–6.10 Anna Gamburg
Hal Wackner Mandy Patinkin 5.02–5.10 Erich Räuker

Nebenbesetzung

Bearbeiten
Rolle Schauspieler Nebenrolle Synchronsprecher
Henry Rindell Paul Guilfoyle 1.01–2.02 Bodo Wolf
Lenore Rindell Bernadette Peters 1.01–2.02 Philine Peters-Arnolds
Kurt McVeigh Gary Cole 1.01–6.10 Joachim Tennstedt
Colin Morrello Justin Bartha 1.01–2.13 Jannik Endemann
Howard Lyman Jerry Adler 1.01–6.10 Horst Lampe
Elsbeth Tascioni Carrie Preston 1.01–6.10 Christin Marquitan
Amy Breslin Heléne Yorke 1.01–6.10 Josephine Schmidt
Yesha Mancini Chalia La Tour 1.01–6.10 Magdalena Turba
Mike Kresteva Matthew Perry 1.01–6.10 Michael Iwannek
Luis Canning Michael J. Fox 4.01–4.04 Sven Hasper
Nancy Crozier Mamie Gummer 2.04, 5.04 Julia Stoepel
Charles Lester Wallace Shawn 2.10, 5.02, 5.04 Freimut Götsch
Madeline Starkey Jane Lynch 1.09, 2.01, 2.09, 5.03–5.04 Heike Schroetter
Ruth Eastman Margo Martindale 2.07, 2.09, 2.13, 5.01 Almut Zydra
Ted Willoughby Mo Rocca 2.13, 3.08, 5.07 Rainer Fritzsche
Spencer Zschau Aaron Tveit 1.07, 3.03, 5.03 Julien Haggège
Allegra Durado Wanda Sykes 5.08–5.10 Arianne Borbach
Eli Gold Alan Cumming 6.02-6.04 Viktor Neumann
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. The Good Fight: Serie startet im November 2017 auf Fox. In: Prisma.de. Abgerufen am 5. November 2017.
  2. Joe Otterson: ‘Good Fight’ Renewed for Season 3 at CBS All Access. In: Variety. 2. Mai 2018 (variety.com [abgerufen am 4. Juli 2018]).
  3. The Good Fight Staffel 4 Episodenguide: Alle Folgen im Überblick! In: Serienjunkies. (serienjunkies.de [abgerufen am 3. April 2020]).
  4. The Good Fight. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 4. April 2018.
  5. Gesangsregisseur Rafael Albert. Abgerufen am 26. November 2022.