diccionario

Entradas similares: dicionario, dicionário

Español

diccionario
seseante (AFI)	[d̪ik.sjoˈna.ɾjo] Colombia^ⓘ
no seseante (AFI)	[d̪ik.θjoˈna.ɾjo] España^ⓘ
silabación	dic-cio-na-rio¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ɾjo

Etimología

Del latín dictionarium, a su vez de dicere, "decir", y el sufijo de lugar -arium.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
diccionario	diccionarios

1

Obra escrita, en forma de libro o en soporte electrónico, que recoge ordenadamente los vocablos de uno o más idiomas o disciplinas, proporcionando su definición u otra información.

Sinónimos: glosario, léxico, lexicón.
Hipónimos: calepino, panléxico.
Relacionados: lemario, lexicografía, lexicográfico, lexicógrafo, tesauro, vocabulario.

2: Obra que cataloga los elementos de algún tipo o de un campo del conocimiento y los ordena de forma alfabética; tal como pueden ser los diccionarios bibliográficos, biográficos o geográficos.²

Información adicional

Análisis: Sustantivo común, contable, concreto, individual, masculino, singular.
Derivación: diccionarista.
Rima: [a.ɾjo].

Véase también

acepción
breviario
catálogo
corpus
dicción
enciclopedia
gramática
ortografía
poemario
refranero
repertorio
silabario
sílabo
terminología
Wikcionario
wikcionarista
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre diccionario.
Wikipedia tiene un artículo sobre diccionario.
Wikilibros alberga un libro o manual sobre Categoría:Diccionarios.

Wikisource contiene obras originales de o sobre Diccionarios.

Traducciones

Traducciones
Aimara: aru pirwa ^(ay) Alemán: Wörterbuch ^(de) (neutro) Amárico: መዝገበ ቃላት ^(am); mäzgäbä ḳalat ^(am) Árabe: قاموس ^(ar) “qāmūs”; معجم ^(ar) “muʿǧam” Azerí: lüğət ^(az) Birmano: အဘိဓာန် ^(my) Bretón: geriadur ^(br) (masculino) Catalán: diccionari ^(ca) (masculino) Serbocroata: rječnik ^(sh) Esperanto: vortaro ^(eo) Vasco: hiztegi ^(eu) Finés: sanakirja ^(fi) Francés: dictionnaire ^(fr) (masculino) Gallego: dicionario ^(gl) (masculino) Griego: λεξικό ^(el) (neutro) Guaraní: ñe'ẽndy ^(gn) Hausa: ƙamus ^(ha) Hawaiano: puke wehewehe ʻōlelo ^(haw) Hebreo: מלון ^(he) (masculino) Hindi: शब्दकोश ^(hi) Indonesio: kamus ^(id) Inglés: dictionary ^(en) Interlingua: dictionario ^(ia) Italiano: dizionario ^(it) (masculino) Japonés: 辞書 ^(ja); じしょ ^(ja); jisho ^(ja); 辞典 ^(ja); じてん ^(ja); jiten ^(ja) Kurdo (macrolengua): ferheng ^(ku) (femenino) Latín: dictionarium ^(la) (neutro) Luxemburgués: Dictionnaire ^(lb) (masculino) Malayo: kamus ^(ms) Maltés: dizzjunarju ^(mt) (masculino) Chino: 字典 ^(zh); 词典 ^(zh) Náhuatl clásico: tlahtoltecpantiliztli ^(nci); tlahtōltecpantiliztli ^(nci) Neerlandés: woordenboek ^(nl) (neutro) Noruego bokmål: ordbok ^(no) Occitano: diccionari ^(oc) (masculino) Polaco: słownik ^(pl) (masculino) Portugués: dicionário ^(pt) (neutro) Quechua cuzqueño: rimayqillqa ^(quz); simi taqe ^(quz) Rumano: dicționar ^(ro) Ruso: словарь ^(ru) Somalí: qaamuus ^(so) Sueco: lexikon ^(sv) Suajili: kamusi ^(sw) Tagalo: talahuluganan ^(tl); diksyonaryo ^(tl) Tailandés: พจนานุกรม ^(th) Turco: sözlük ^(tr) Véneto: dissionàrio ^(vec) Vietnamita: từ điển ^(vi) Volapuk: vödabuk ^(vo) Yoruba: àtúmò-èdè ^(yo); ìwé àsàjo òrò ^(yo); ìwé ìtúmò òrò ^(yo)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ «diccionario» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Página 383. Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[2] «diccionario» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Página 383. Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.

1