Aller au contenu

tout est bon dans le cochon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Composé de tout, bon et cochon.

Locution-phrase

[modifier le wikicode]

tout est bon dans le cochon \tu.t‿ɛ bɔ̃ dɑ̃ lə kɔ.ʃɔ̃\

  1. (Cuisine) Dicton populaire signifiant le fait que tout est bon à utiliser, rien à jeter.
  2. (Sens figuré) Dans le commerce, tout peut être source de profit.
    • Voici les prospectus. Faites-les partir avant la fin de la semaine. J’ai découvert de nouvelles sources. Dans le cochon tout est bon. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 78)
  3. (Sens figuré) (Péjoratif) Le cochon étant la victime, le niais auquel on utilise ou prélève toutes les capacités mentales, financières, sentimentales. Référence nécessaire

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France (Vosges) : écouter « tout est bon dans le cochon [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « tout est bon dans le cochon [Prononciation ?] »