The most recommended books about Wales

M. Wynn Thomas is the foremost literary critic writing in Wales today, and a writer I particularly admire.

He pioneered the concept of ‘Welsh writing in English’ as distinct from ‘Welsh writing’ (in Welsh), honouring the bilingual culture of Wales. Thomas’s twelve poems are selected from three key periods of Welsh history, the Middle Ages, the pre-modern period, and our own time.

Each poem is read in the context of its social and political background, educating us about the politics of Welshness, the cultural assumptions written into the literature, and above all what it means to be Welsh in a nation that is not a state.

This is such an elegant and original way to foreground the creativity of Welsh poets alongside the cultural forces that shaped them.

Dylan Thomas’s compressed and lyrical account of a young lad’s Christmas has always enchanted me, and it continues every time I read it or hear it read. I recommend listening to the author reading it, available on YouTube. It is delightful poetic prose, moving, amusing, and always surprising. I envy his style here and his wit, feeling, and language proficiency. I wish I could write like that.

I first read the tales of The Mabinogion when I was an undergraduate and their amazing otherness helped to propel me towards a career researching medieval Welsh literature.

These prose tales were composed in Welsh between 1100 and 1300. Four of the tales are linked together and are known as ‘The Four Branches of the Mabinogi’. Other tales include two original Arthurian stories, a dream vision set in the Roman British past, and three tales based on the French Arthurian romances of Chrétien de Troyes.

In this rich mixture of genres, otherworldly women marry heroic men, warfare between Wales and Ireland destroys a generation, and Arthur strides the land as the king of the whole island of Britain. Sioned Davies’s translation is the latest and best, capturing all the drama and apparent simplicity of the original Welsh texts.

I enjoyed the silly and irreverent humor in this book and was happy to hitch a ride along with protagonist Thursday Next, a literary detective for an English government agency that safeguards literary masterpieces against time travelers.

Having majored in English literature myself, I was delighted by the characters’ discussions on literature, including the evergreen debate on the true author of Shakespearean plays. I also relished the setting–an alternative England in the 1980’s. All in all, this novel is a classic and well worth the read.

This book was my first experience with Mary Balogh and I instantly became a fan. She is now one of my favorite romance authors. This book broke my heart in the best of ways. Sydnam is injured from the war. He is missing an eye and an arm. Still, he managed to easily make me, and Anne, swoon over his artistic soul. Anne is a single mother with a background just as heartbreaking as Sydnam's but I never doubted for a moment they would end up happily ever after. I rooted for them all the way. 

Written in the 1950s by a museum curator-geologist, Sunken Cities is one of the earliest expositions of ‘myth and legend’ and their plausible geological meanings.��The author marries his deep knowledge of Welsh traditions about submerged places with contemporary geological understandings. Of course, geology was transformed the following decade but North’s book remains insightful and grounded in ways that many more recent accounts are not. If I lived in Wales, I would be off every weekend with it in hand!

Jenny Blackhurst is a beautiful writer who is known for different POVs and timelines.

This book is addictive and the author will have you turning more pages into the night to finish just one more chapter. The book is based in Wales which is not too far from where I live so that was interesting for me.

The MC is the daughter of a killer who is in prison for murdering her childhood best friend. Many years later another child is abducted with the same signature/patter as the MCs best friend from the past. The MC is compelled to investigate this further.  

I came upon this 1937 bestseller novel recently and was instantly engrossed by the tale of Dr Andrew Manson, a young general practitioner in a Welsh mining town. Medicine might have changed since 1937, but people’s behavior has not changed so much!

Largely autobiographical, full of derring-do and righteous youthful indignation, this book remains an enjoyable, propulsive read. Due to its exposure to the inequities in access to health care in 1930s Britain, this novel is often cited as a major influence in the introduction of the National Health Scheme in 1948. Cronin was a general practitioner who retired in his mid-thirties to write full-time.

I came across this book at a bring-and-buy sale in West Wales and it has become one of my firm favourites. It tells the story of Faye Ludlow whose husband is impatient for her to adapt to life in his family's ancient manor house. As the Second World War unfolds and nearby Dover comes under daily bombardment, Faye struggles to save not only her marriage but the family's finances threatened by her husband's increasingly grandiose schemes. Any sense of purpose she acquires from her war work as an ambulance driver is bolstered by an unlikely friendship with an enigmatic London banker. A story for any of us who have ever faced temptation.

Set in the evocative, spooky borderlands known as the Marches, between England and Wales, this is part of a series by Phil Rickman. Through the novels we follow the trials and tribulations of Merrily Watkins, a parish priest and the official exorcist for the Hereford diocese of the Church of England—thus introducing a strong element of the supernatural. Merrily is a believable and sympathetic protagonist, with her share of human weaknesses, and she’s surrounded by a rich, unforgettable cast of ongoing supporting characters: daughter Jane, musician Lol, and the wonderful Gomer Parry. It was difficult to choose one book from this fine series, but I settled on this one because it features one of my own favourite churches—Kilpeck, in the wilds of Herefordshire.