Fri, Dec 3, 1976
Alex and Yoyo learn of an extortion ring from one of their victims. They follow the money to the man who might be the big man. When he threatens them, they arrest him. They later learn that the man has avoided being convicted because everyone who is suppose to testify against him, disappears or expires. So Yoyo protects Alex by sticking to him like glue.
Fri, Oct 1, 1976
When Alex tries to pay for his coffee with a counterfeit 20 he is arrested. Later more 20's turn up in the possession of other cops. They try to find out where they got it from. They discover a place they all went to and discover that the guy who bought works with a known counterfeiter.